10 декабря 2025 года в Якутском городском суде Республики Саха (Якутия) состоялся семинар, направленный на повышение квалификации сотрудников аппарата суда, посвященный вопросам оформления судебных поручений и иных документов, направляемых в иностранные государства. В мероприятии приняли участие специалисты Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Саха (Якутия).

В рамках семинара обсуждались требования к составлению судебных документов, регламентируемые законодательством и международными стандартами, особенности уведомления сторон, а также механизмы взаимодействия при направлении материалов за рубеж. Особый акцент был сделан на корректности оформления процессуальных документов, соответствию формам и требованиям, порядке заверения и апостилирования, а также на обеспечении сохранности материалов и соблюдении конфиденциальности.

Участники мероприятия получили практические рекомендации по подготовке стандартных форм судебных поручений, информацию об обязательных реквизитах и нюансах перевода документов. Обсуждались ошибки, возникающие при отправке документов за пределы России, и предложены методики их минимизации для повышения эффективности международного взаимодействия судебной системы.